Det enda sättet som jag hittat är att ta bort programmet från iPaden och sedan installera om det. Inget av nedanstående förslag som jag fick från supporten fungerade!
/essge
Thank you for contacting CoPilot Consumer Support.
In the "File Sharing" section of iTunes, under the CoPilot Document section, select the POI(s) that you wish to remove, and then select the 'Delete' button on your keyboard. Don't forget to then select "Apply" to make this change to CoPilot directories, and select "Sync"� to copy the contents of the CoPilot Documents section to your device.
An alternative way you could try for deleting Custom POI(s) on iOS, is to retrieve access to iOS directories and files via a third party software called iExplorer.
You can then try to browse to: com.alk.copilot.*saveuser_places and remove the relevant folder which carries the name of your POI's category.
Also browse to the folder com.alk.copilot.*save and Remove the icon for your custom category.
I will need to tell you that there is no guarantee this will work.
Another option you could try, and again, I do not know if this will work is to go to Settings > CoPilot and select Full Reset. Again, I am unable to offer a guarantee that this will work.