Burstner sikkerhets tips

[F.d. 55324]

Hei!

Jeg har funnet noen recalls fra Burstner, håper noen kan få hjelp her.

http://www.buerstner.de/uploads/media/Sicherheitshinweis_FIAT_Ducato_250_Maxi_mit_Fahrgestell_Speziale.pdf

http://www.buerstner.com/3504.0.html

http://buerstner-freunde.foren-city.de/topic,632,-ausweitung-des-fensterskandals.html

God jul til alle mobile oppdagelsesreisende.

 

[F.d. 53003]

Sv: Burstner sikkerhets tips

Hei, Per Harald!
Jeg er litt dårlig i tysk, så om du med enkle ord kunne fortelle meg hva det gjelder,så hadde det vært fint. Min bil er en 2007, Burstner, 130 turbojet.
Med helsing,
Berit & Ola.

 

[F.d. 55324]

Sv: Burstner sikkerhets tips

Hei igjen!

Jeg vil i løpet av helgen prøve å lage en omtrentelig oversettelse.
Har også noe mer info på lager, skal også oversette dette FØR jeg legger det ut.

Hilsen Per-Harald

 

[F.d. 55324]

Sv: Burstner sikkerhets tips

Hei igjen!
Det gjelder vinduer, sikkerhetsbelter og Thruma.
Vinduer av polyplastikk, her er det funnet feil på enkelte, som er produsert imellom 1988----2000.
Man kan gå inn på denne hjemmesiden:
www.polyplastic-pass.nl, her kan men legge inn produksjonsnummeret til påbygget, for å sjekke. Siden er også på engelsk.

Sikkerhetsbelter, her gjelder det modellene Aviano og Elegance, produsert MARS----DESEMBER 2006.
Det kan være en feil i rullemekanismen på beltet, produsentens hjemmeside:
www.aguti.de.
Ta også kontakt med forhandler, dersom det er noen feil her.

Truma;
C 3402/4002/6002, fra serienummer;
C xxxxx-x-16 255 001 til C xxxxx-x-17 159 000


Og type;
C 6002 EH, fra serienummer;
C xxxxx-x-15 329 001 til C xxxxx-x-17 159 000
Her må man ta kontakt med forhandler evt. Truma/Alde

Håper dette er litt mer oppklarende.
Mvh: Per-Harald

 

[F.d. 2436]

Sv: Burstner sikkerhets tips

Tack Per-Harald!

Denna typ av information är helt rätt för oss i HBK och i detta fall speciellt för oss som har en Bürstner.

Jag tar mig friheten att komplettera med några ord om den första recallen:
http://www.buerstner.de/uploads/media/Sicherheitshinweis_FIAT_Ducato_250_Maxi_mit_Fahrge stell_Speziale.pdf

Den gäller Aviano, Solano, Marano och Levanto med årsmodell 2007 och 2008 byggda på Fiat Ducato Maxi-chassie. Här står det att bakhjulet under vissa omständigheter kan ta i hjulhuset. Detta åtgärdas kostnadsfritt med någon förändring i fjäderpaketet.

God Jul och Gott Nytt År!
Bernt

 

[F.d. 55324]

Sv: Burstner sikkerhets tips

Tusen takk!
Jeg hadde glemt å ta denne med, flott at vi alle kan hjelpe hverandre.

Ønsker alle også, en riktig fredlig og hyggelig jul, og et godt nytt år, med mange nye opplevelser.....

Per-Harald