Banen

[Kompis]

Jeg er oppvokst med SVT1 og 2 og har hatt stuga i 35 år, men klarer ikke å forstå hvorfor dere parkerer husbilen på "banen". Hvorfor er det en bane????

 

[RobbeS]

Ett förtydligande är nog på sin plats ??

 

[F.d. 4220]

Ja ett exempel på hur det används vore bra.
Jag känner inte igen att man ställer en husbil på banan/banen - om det nu inte är en fd racingbana förstås...

I Göteborg finns Bananpiren, där det varit planer på ställplats. Och HBK har haft årsmöte där.
Kan det vara det? (Bananbåtarna lade till där förr och lastade av sin frukt.)

 

[tony o nette]

Har det gått något program på SVT1/2 om husbilar eller banraceing eller dylikt?

 

[Kjell1351]

Om det är ”vägbanan” eller ”körbanan” du menar så är det samma sak som ”vägen”, ”gatan” osv.

 

[Majzzan]

Kanske det menas att man är ”på banan” igen? Dvs efter att inte ha använt husbilen en tid så har man tagit sig en tur ut o parkerat nånstans.

 

[Kompis]

PÅ Facebook var det noen Svensker som skrev at de var fremme og parkert på banen. Jeg forsto det som tilrettelagd sted på stellplass/camping. De ser nok det som en forlengelse av kjørebanen/veien. Er på et Dansk forum også, som det kan noen ganger ta litt tid å forstå sammenhengen Man skal jo ikke reise langt før et ord/uttrykk betyr noe helt annet. Vi sier jo også det samme som Majzzan skriver, i Norge, MEN vi spiser jo banan også. Ha en fin søndag alle sammen.

 

[Kronvall]

I USA där kör man på en PARKway och parkerar på en DRIVEway