Überbecher with diesel

[Bysmeden]

Någon som kan säga vad denna dieselvärmare är för något?
two Sorte of heating(Überbecher with diesel and throma with gas).

 

[Gunnar]

Sv: Überbecher with diesel

Det verkar som det är felstavat! Skall kanske vara "Ebersprächer för diesel och Truma för gas"

 

[Peterpan]

Sv: Überbecher with diesel

Just så är det!

 

[Jappe]

Sv: Überbecher with diesel

Nja inte riktigt ändå. Med risk för att bli kallad bokstavspedant, besserwisser eller t.o.m. Messerschmitter så vill jag påpeka att namnet på dieselvärmaren är Eberspächer och inte Ebersprächer, alltså utan r i mitten av ordet.

Så är det!

Jappe

 

[Gunnar]

Sv: Überbecher with diesel

Jappe har naturligtvis helt rätt!

Man ser dock att båda stavningarna förekommer om man söker på Internet.

 

[krinil]

Sv: Überbecher with diesel

Jappe har naturligtvis helt rätt!

Man ser dock att båda stavningarna förekommer om man söker på Internet.

Vaddå helt rätt? Jappe har väl aldrig haft helt rätt?

Med fantasifulla rim
han med kraft griper in,
förser oss med vett
...men har han helt rätt?

F´låt Jappe kunde inte låta bli!

 

[Bysmeden]

Sv: Überbecher with diesel

Det verkar som det är felstavat! Skall kanske vara "Ebersprächer för diesel och Truma för gas"

Ja det låter bra. Tackar för hjälpen gissade själv lite på samma. Bra att ha annat än gas att värma med då det oftast finns bränsle medan de e si och så med gasflaskorna.

 

[Jappe]

Sv: Überbecher with diesel

Vad är det som händer under natten
jaha minsann, det var som katten
menar krinil att mitt eleganta rimmande
kan liknas vid det onyanserade stimmande
som brukas av pöbeln
det var som böveln
nä nu jädrar och slå alarm
borde nog känna stor harm
när han påstår att jag kan ha fel
jag tror jag får ett spel

vem är bättre skickad än jag
när det gäller stavningens lag

men det vore väl helt bakvänt
om någon med mycket vett
inte satte sina tankar på pränt
av rädsla för att inte stava rätt

Ebespächrar och Messerschmittar
det kan väl hända att det kvittar
hur man skriver orden bara man hittar
den rätta betydelsen
i ordalydelsen

Så skriv utav fanken
det som räknas är tanken!

Jappe

 

[krinil]

Sv: Überbecher with diesel

Jappe, Jappe jag ger mig,
dina rappa rim för med sig
att jag mig själv måste granska
och då finner ganska
simpla rim
som tillför nästan ingenting
av det jag vill leverera,
så för att inte sumpa den vackra prosan mera
måste jag kapitulera!